Skip to main content
SIGEL. SPAZIO PER IDEE.
SIGEL. SPAZIO PER IDEE.

Disposizioni sulla protezione dei dati

Disposizioni sulla protezione dei dati

Grazie per l’interesse dimostrato nei confronti della nostra azienda e dei nostri prodotti e servizi. Vorremmo che lei si sentisse al sicuro quando visita il nostro sito, anche per quanto riguarda la protezione dei suoi dati. Perché prendiamo molto sul serio la protezione dei suoi dati. Il rispetto delle disposizioni del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR) e della Legge federale sulla protezione dei dati (BDSG) è per noi una cosa scontata.

Nell’ambito dei nostri obblighi di informazione, vorremmo rendere questa informativa sulla privacy il più trasparente possibile. A tal fine, presentiamo la limitazione delle finalità del trattamento dei suoi dati, l’uso di cookie, strumenti di monitoraggio/analisi, social media e altri servizi di terze parti e chiariamo i suoi diritti.

Se ha ulteriori domande in merito alla gestione dei suoi dati personali, non esiti a contattare noi o il nostro responsabile della protezione dei dati (cfr. in seguito i dettagli di contatto).

1. Autorità responsabile
La
Sigel GmbH
Bäumenheimer Straße 10
D-86690 Mertingen
Telefono: +49 9078 81 - 0
Fax: +49 9078 81 – 289
Email: info@sigel.de

organismo responsabile (Responsabile) ai sensi del GDPR, che da solo o insieme ad altri determina gli scopi e i mezzi del trattamento dei dati personali, di seguito denominati “Dati”.

Responsabile editoriale del contenuto dei post del blog ai sensi dell’Art. 5 del TMG e 18 par. 2 del MStV
Signor
Götz Stamm
SIGEL GmbH
Bäumenheimer Str.10, D-86690 Mertingen
Telefono: +49 9078 81 - 0
Fax: +49 9078 81 – 289
Email: info@sigel.de

2. Definizioni
Di seguito, desideriamo informarla in merito al trattamento dei suoi dati personali quando visita il nostro sito e utilizza i nostri contenuti e servizi.

Ai sensi del GDPR, i “Dati personali” sono tutte quelle informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificabile o identificata (la persona interessata). Una persona fisica è identificabile se può essere identificata direttamente o indirettamente, in particolare mediante l’attribuzione di un identificatore (quali nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo email, indirizzo IP, dati di localizzazione o caratteristiche speciali quali genetiche, economiche e identità sociale di tale persona fisica) può essere identificata.

Per “Trattamento” si intende qualsiasi processo effettuato con o senza l’ausilio di processi automatizzati o qualsiasi serie di processi in relazione ai dati. Ciò include in particolare raccolta, registrazione, organizzazione, ordinazione, archiviazione, adattamento o modifica, lettura, interrogazione, impiego, divulgazione tramite trasmissione, distribuzione o messa a disposizione, confronto, collegamento, restrizione, cancellazione o distruzione.

Per quanto riguarda l’ulteriore terminologia relativa alla protezione dei dati utilizzati, si fa riferimento alle definizioni di cui all’Art. 4 del GDPR.

3. Ambito del trattamento dei dati personali
In linea di principio, non è necessario fornire alcun dato per utilizzare il nostro sito. In alcuni casi, tuttavia, abbiamo bisogno del suo nome e indirizzo, nonché di altre informazioni, per poter fornire i servizi richiesti.

Lo stesso vale, ad esempio, per l’invio di materiale informativo e della merce ordinata o per rispondere a singole domande. Lo indicheremo laddove necessario. Inoltre, trattiamo solo i dati che ci fornisce volontariamente e, se applicabile, i dati che raccogliamo automaticamente quando visita il nostro sito (es. l’indirizzo IP e i nomi delle pagine che ha visitato, il browser che sta utilizzando e il suo sistema operativo, data e ora di accesso, motori di ricerca utilizzati, nomi dei file scaricati).

Se utilizza i servizi, di norma vengono raccolti solo i dati di cui abbiamo bisogno per fornire i servizi stessi. Se le chiediamo ulteriori dati, si tratta di informazioni volontarie.

4. Finalità del trattamento dei dati personali
Elaboriamo i dati forniti in conformità con i principi dell’economia dei dati e della limitazione delle finalità. Il principio di limitazione delle finalità afferma che i dati sono raccolti per finalità determinate, esplicite e legittime e non possono essere ulteriormente trattati in modo incompatibile con tali finalità. Ulteriori trattamenti per finalità di archiviazione nel pubblico interesse, per finalità di ricerca scientifica o storica, nonché per finalità statistiche, non sono considerati incompatibili con le finalità originarie.

In linea di principio, elaboriamo i suoi dati allo scopo di rispondere alle sue richieste, elaborare i suoi ordini o fornirle l’accesso a determinate informazioni od offerte. Al fine di mantenere le relazioni con i clienti, potrebbe anche essere necessario per noi, o per una società di servizi da noi incaricata, utilizzare questi dati per informarla sulle offerte di prodotti o per condurre sondaggi online, al fine di soddisfare meglio le richieste e le esigenze dei nostri clienti.

Tratteremo i dati da lei forniti online solo per le finalità che le sono state comunicate.

5. Trasferimento di dati a soggetti esterni
I suoi dati saranno trasmessi a soggetti esterni solo in casi eccezionali,

  • a fornitori di servizi esterni che operano per nostro conto (responsabili del trattamento), qualora ciò sia necessario ai fini dell’esecuzione del rapporto contrattuale,
  • a società a noi affiliate ai sensi dell’Art. 271 del Codice di Diritto Commerciale (HGB), nella misura in cui ciò sia necessario per adempiere agli obblighi contrattuali,
  • alle istituzioni e alle autorità statali, se siamo legalmente obbligati a farlo, oppure
  • se lei acconsente a ciò.

Concludiamo i corrispondenti accordi sull’elaborazione degli ordini con i responsabili del trattamento sulla base dell’Art. 28 del GDPR. Le società di servizi da noi incaricate sono da noi vincolate alla segretezza e al rispetto delle disposizioni del GDPR e della Legge federale sulla protezione dei dati (BDSG). I dati trasmessi possono essere utilizzati dai nostri fornitori di servizi solo per adempiere al loro incarico. Qualsiasi altro utilizzo delle informazioni non è consentito e non viene effettuato da nessuno dei fornitori di servizi da noi incaricati.

La trasmissione e l’ulteriore elaborazione dei dati per le istituzioni statali e le autorità autorizzate a ricevere informazioni, avviene solo nell’ambito delle leggi pertinenti o se siamo obbligati a farlo in base a una decisione del tribunale.

Inoltre, non trasmettiamo alcun dato a terzi a meno che lei non abbia dato il suo espresso consenso.

Naturalmente, rispettiamo il suo non volerci fornire i suoi dati per supportare la nostra relazione con i clienti (soprattutto per il marketing diretto o per scopi di ricerca di mercato). Non venderemo i suoi dati a terzi, né li commercializzeremo in altro modo, a meno che lei non ci abbia dato il suo consenso.

6. Trasferimenti di dati verso un paese terzo
Se i dati vengono ulteriormente elaborati nel contesto dell’utilizzo di servizi di terzi per la divulgazione o la trasmissione di dati a terzi in un paese terzo, cioè al di fuori dell’Unione Europea (UE) o dello Spazio economico europeo (SEE), ciò avviene solo sulla base del suo consenso, di un obbligo legale, dei nostri interessi legittimi o se è necessario per adempiere ai nostri (preventivi) obblighi contrattuali. Fatte salve le autorizzazioni legali o contrattuali, elaboriamo o facciamo elaborare i dati in un paese terzo solo se sono soddisfatti i requisiti speciali di cui all’Art. 44 e segg. del GDPR. Ciò significa che l’elaborazione avviene ad esempio sulla base di garanzie speciali, come la determinazione ufficialmente riconosciuta di un livello di protezione dei dati corrispondente all’UE o il rispetto di obblighi contrattuali speciali ufficialmente riconosciuti (le cosiddette “Clausole contrattuali standard dell’UE”).

7. Base giuridica per il trattamento dei dati personali
Nella misura in cui otteniamo il suo consenso per il trattamento dei dati personali, ai sensi dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a del GPDR, il consenso rappresenta la base giuridica per il trattamento dei suoi dati.

Nel trattamento dei dati personali necessari per l’adempimento del servizio richiesto e l’adempimento del contratto, ci riferiamo all’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. b del GDPR, come base giuridica. Nella misura in cui il trattamento dei dati personali è necessario per adempiere a un obbligo legale al quale è soggetta la nostra azienda, ci riferiamo all’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. c del GDPR, come base giuridica.

Se il trattamento è necessario per salvaguardare un interesse legittimo della nostra azienda o di un terzo e se gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato non prevalgono sul primo interesse, ci riferiamo all’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. f del GPDR, come base giuridica per il trattamento.

8. Cancellazione dei dati e durata della conservazione
Conserviamo i suoi dati solo fino a quando lo scopo non è stato raggiunto e non ci sono altri requisiti di conservazione previsti dalla legge (es. requisiti di conservazione ai sensi del diritto commerciale o fiscale).

Se ha fornito il suo consenso, conserveremo i suoi dati fino a quando non revocherà il suo consenso, a condizione che non vi siano altre basi legali per il trattamento dei suoi dati e non ci siano periodi di conservazione previsti dalla legge che ne impediscono la cancellazione.

Inoltre, in singoli casi, ad esempio a scopo di prova, può essere indicata una conservazione più lunga per la difesa/esecuzione di rivendicazioni di diritto civile o pubblico.

9. Dati che vengono registrati automaticamente quando visita il nostro sito
Quando visita il nostro sito, i seguenti dati possono essere eventualmente trattati per motivi organizzativi e tecnici: i nomi delle pagine che ha visitato, il browser che sta utilizzando e il suo sistema operativo, data e ora di accesso, motori di ricerca utilizzati, nomi dei file scaricati e il suo indirizzo IP.

10. Cookie
Quando visita uno dei nostri siti, potremmo memorizzare informazioni sotto forma di cookie sul suo computer. I cookie sono piccoli file di testo che vengono inviati al suo browser da un server web e salvati sul disco rigido del suo computer.

Alcuni cookie vengono nuovamente cancellati al termine della sessione del browser, ovvero dopo la chiusura del browser (i cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul suo dispositivo e consentono di riconoscere il suo browser alla visita successiva (i cosiddetti cookie persistenti). Se i cookie sono impostati, elaborano determinate informazioni dell’utente, come i dati del browser e della posizione, nonché i valori dell’indirizzo IP, in misura individuale. I cookie persistenti vengono cancellati automaticamente dopo un periodo specificato, che può variare a seconda del cookie.

Con i cookie che utilizziamo non vengono generalmente memorizzati dati personali dell’utente, a parte l’indirizzo del protocollo Internet. Queste informazioni vengono utilizzate per riconoscerla automaticamente alla visita successiva sul nostro sito e per facilitarle la navigazione. I cookie ci consentono, ad esempio, di adattare un sito ai suoi interessi o di salvare la sua password, in modo che lei non debba reinserirla ogni volta.

Naturalmente è possibile visualizzare il nostro sito anche senza cookie. Se non desidera che il suo computer venga riconosciuto, può impedire il salvataggio dei cookie sul suo disco rigido selezionando “non accettare i cookie” nelle impostazioni del browser. Per comprende il funzionamento nel dettaglio, fare riferimento alle istruzioni del produttore del browser. Se non si accettano i cookie, tuttavia, ciò può limitare la funzionalità delle nostre offerte.

I cookie necessari per la fornitura tecnicamente corretta e ottimizzata dei nostri servizi (“cookie tecnicamente necessari”) vengono memorizzati sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. f del GDPR. I cookie tecnicamente non necessari vengono impostati solo dopo che ha prestato il suo consenso (in base all’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a del GDPR).

Può modificare le impostazioni dei cookie in qualsiasi momento al seguente link e revocare il suo consenso: Modificare le impostazioni dei cookie.

11. Strumenti di analisi e monitoraggio

11.1 Informazioni generali
Quando visita il nostro sito, il suo comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Questo avviene principalmente con i cookie e con i cosiddetti programmi di analisi. L’analisi del suo comportamento di navigazione di norma è anonima. Il comportamento di navigazione non può essere ricondotto a lei. Può opporsi a tale analisi o impedirla non utilizzando determinati strumenti. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a quanto segue.

11.2 Google Analytics
Sul nostro sito viene utilizzato Google Analytics. Questo è un servizio di analisi web fornito da Google LLC (“Google”), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, o, se il servizio è fornito nell’Unione Europea (UE), da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda. Google Analytics utilizza i cosiddetti “Cookies”, file di testo che vengono salvati sul suo computer e consentono l’analisi dell’utilizzo del sito da parte sua.

Le informazioni raccolte dal cookie sul suo utilizzo di questo sito vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi archiviate. A causa dell’attivazione dell’anonimizzazione dell’IP su questo sito, il suo indirizzo IP verrà preventivamente abbreviato da Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo (il cosiddetto “Mascheramento IP).

Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su questo sito è attiva l’anonimizzazione dell’IP. Su incarico del gestore di questo sito, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l’uso del sito da parte sua, per creare rapporti sulle attività sul sito e per prestare altri servizi correlati all’utilizzo del sito e all’uso di internet al gestore del sito stesso.

L’indirizzo IP trasmesso nell’ambito di Google Analytics dal suo browser non viene collegato ad altri dati di Google. Può rifiutare l’uso dei cookie selezionando le opportune impostazioni del suo browser. Tuttavia si avvisa che in tal caso probabilmente non tutte le funzioni di questo sito potranno essere utilizzate a pieno.

I dati verranno trasferiti qualora ricorrano gli speciali requisiti di cui all’Art. 44 e segg. del GDPR (es. Clausole contrattuali standard dell’UE con misure aggiuntive).

Qualora sia stato richiesto e prestato un corrispondente consenso all’impostazione o alla memorizzazione dei cookie, il trattamento avviene sulla base dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a del GDPR. Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro cliccando su Impostazioni cookie. Verrà così impostato un cookie di opt-out che impedirà la raccolta dei suoi dati durante le future visite di questo sito.

È possibile accedere all’Informativa sulla privacy di Google
all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=de e ai Termini di utilizzo di Google all’indirizzo https://policies.google.com/terms?hl=de.

11.3 Google Ads
Sul nostro sito utilizziamo “Google Ads”, un servizio fornito da Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublino 4, Irlanda (“Google”). Google Ads ci consente di utilizzare materiale pubblicitario su siti esterni per attirare l’attenzione sulle nostre interessanti offerte.

Questo ci consente di determinare il successo delle singole misure pubblicitarie. Questi mezzi pubblicitari vengono forniti da Google tramite i cosiddetti “AdServer”. Per farlo utilizziamo i cosiddetti cookie AdServer, attraverso i quali è possibile determinare alcuni parametri per misurare il successo, come l’inserimento di annunci pubblicitari o i clic da parte dell’utente. Se accede al nostro sito tramite un annuncio Google, Google Ads memorizzerà un cookie sul suo PC.

Questi cookie di solito perdono la loro validità dopo 30 giorni. Non sono destinati a essere utilizzati per identificarla personalmente. Le seguenti informazioni vengono solitamente salvate come valori di analisi per questo cookie: ID cookie univoco, numero di passaggi dell’annuncio per posizionamento (frequenza), ultimo passaggio (rilevante per le conversioni post-visualizzazione), informazioni di disattivazione (segnalazione che l’utente non desidera più essere contattato).
Questi cookie consentono a Google di riconoscere il suo browser web. Se un utente visita determinate pagine del sito di un cliente Ads e il cookie memorizzato sul suo computer non è ancora scaduto, Google e il cliente possono vedere che l’utente ha cliccato sull’annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina. Ad ogni cliente Ads viene assegnato un cookie diverso. I cookie non possono quindi essere tracciati tramite i siti dei clienti Ads.

Noi stessi non raccogliamo né elaboriamo alcun dato personale nelle suddette misure pubblicitarie. Riceviamo solo valutazioni statistiche da Google. Sulla base di queste valutazioni, possiamo vedere quali delle misure pubblicitarie utilizzate sono particolarmente efficaci. Non riceviamo ulteriori dati dall’utilizzo del materiale pubblicitario e, in particolare, non possiamo identificare gli utenti sulla base di queste informazioni. A causa degli strumenti di marketing utilizzati, il suo browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google.

Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull’ulteriore utilizzo dei dati raccolti da Google tramite l’utilizzo di Google Ads. Per quanto a nostra conoscenza, Google riceve l’informazione che lei ha avuto accesso alla parte pertinente del nostro sito o che ha cliccato su un nostro annuncio. Se lei ha un account utente con Google ed è registrato, Google può assegnare la visita al suo account utente. Anche se lei non è registrato con Google o non ha effettuato l’accesso, è possibile che Google scopra il suo indirizzo IP e lo salvi.

Utilizziamo Google Ads per scopi di marketing e ottimizzazione, in particolare per pubblicare annunci pertinenti e interessanti per lei, migliorare i rapporti sulle prestazioni delle campagne e ottenere un calcolo equo dei costi pubblicitari.

Qualora sia stato richiesto e prestato un corrispondente consenso all’impostazione o alla memorizzazione dei cookie, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a del GDPR. Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro cliccando su Impostazioni cookie. Verrà così impostato un cookie di opt-out che impedirà la raccolta dei suoi dati durante le future visite di questo sito. I dati verranno trasferiti qualora ricorrano gli speciali requisiti di cui all’Art. 44 e segg. del GDPR (es. Clausole contrattuali standard dell’UE con misure aggiuntive).

Può impedire l’installazione dei cookie cancellando i cookie esistenti e disattivando la memorizzazione dei cookie nelle impostazioni del suo browser web. Vorremmo sottolineare che in questo caso potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito nella loro interezza. È anche possibile impedire la memorizzazione dei cookie impostando il browser Web in modo che vengano bloccati i cookie del dominio “www.googleadservices.com” (https://www.google.de/settings/ads). Tenga presente che questa impostazione verrà eliminata se elimina i cookie. Può anche disattivare gli annunci basati sugli interessi tramite il link http://optout.aboutads.info. Tenga presente che anche questa impostazione verrà eliminata se elimina i cookie.

Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Google, sulle opzioni di impostazione e opposizione e sulla protezione dei dati, sono disponibili sui seguenti siti di Google:

  • Informativa sulla privacy: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
  • Statistiche del sito di Google: https://services.google.com/sitestats/de.html

11.4 Google Remarketing
I nostri siti utilizzano l’applicazione Google Remarketing di “Google”. Questa funzione viene utilizzata per presentare annunci pubblicitari basati sugli interessi ai visitatori del sito nell’ambito della rete pubblicitaria di Google. Ciò avviene tramite i cookie memorizzati nel suo browser, attraverso i quali il suo comportamento di utilizzo viene registrato e valutato da Google quando visita diversi siti. In questo modo, Google può determinare la sua visita precedente sul nostro sito. Un ricongiungimento dei dati raccolti nell’ambito del remarketing con i suoi dati personali, che possono essere memorizzati da Google, non ha luogo da parte di Google, in base alle sue stesse dichiarazioni. In particolare, secondo Google, nel remarketing viene utilizzata la pseudonimizzazione.

Qualora sia stato richiesto e prestato un corrispondente consenso all’impostazione o alla memorizzazione dei cookie, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a del GDPR. Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro cliccando su Impostazioni cookie. Verrà così impostato un cookie di opt-out che impedirà la raccolta dei suoi dati durante le future visite di questo sito. I dati verranno trasferiti qualora ricorrano gli speciali requisiti di cui all’Art. 44 e segg. del GDPR (es. Clausole contrattuali standard dell’UE con misure aggiuntive).

Può evitare la partecipazione a questa procedura di tracciamento in vari modi:

  • Impostando il software del browser di conseguenza, in particolare per mezzo della riduzione dei cookie di terze parti, non riceverà alcuna pubblicità da fornitori di terze parti;
  • disattivando gli annunci basati sugli interessi dei fornitori che fanno parte della campagna di autoregolamentazione “About Ads” tramite il link http://www.aboutads.info/choices, per cui questa impostazione viene cancellata quando si eliminano i cookie;
  • mediante disattivazione permanente nei browser Firefox, Internet Explorer o Google Chrome al link http://www.google.com/settings/ads/plugin,
  • utilizzando l’appropriata impostazione dei cookie. Si avvisa che, in tal caso, probabilmente non tutte le funzioni di questa offerta potranno essere utilizzate nella loro interezza.
  • Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in Google sono disponibili qui: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy e https://services.google.com/sitestats/de.html.

11.5 Video YouTube
I nostri siti contengono le cosiddette integrazioni di video su YouTube. Tuttavia, esse consentono solo il collegamento a YouTube. YouTube è un servizio di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA o, se il servizio è fornito nello Spazio economico europeo e in Svizzera, da Google Ireland Limited, con sede in Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, (di seguito denominata “Google”).

I dati verranno trasferiti qualora ricorrano gli speciali requisiti di cui all’Art. 44 e segg. del GDPR (es. Clausole contrattuali standard dell’UE con misure aggiuntive).

Con l’integrazione di YouTube abbiamo come finalità quella di presentarle vari video sul nostro sito, in modo che lei possa visualizzarli direttamente sul nostro sito.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali qui descritta è l’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. f) del GDPR. Il nostro legittimo interesse richiesto a tal fine risiede nel grande vantaggio offerto da YouTube. Per messo dell’integrazione di video esterni, alleggeriamo i nostri server e possiamo utilizzare le risorse corrispondenti per altri scopi. Ciò può, tra le altre cose, aumentare la stabilità dei nostri server. YouTube e Google hanno anche un legittimo interesse nei dati (personali) raccolti con lo scopo di migliorare i propri servizi.

Qualora sia stato richiesto e prestato un corrispondente consenso all’impostazione o alla memorizzazione dei cookie, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a del GDPR. Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro cliccando su Impostazioni cookie. Verrà così impostato un cookie di opt-out che impedirà la raccolta dei suoi dati durante le future visite di questo sito.

Può trovare maggiori informazioni nell’informativa sulla privacy di YouTube o Google, alla quale può accedere qui: www.google.com/policies/privacy/

Può trovare informazioni sulle impostazioni della privacy di Google su https://privacy.google.com/take-control.html?categories_activeEl=sign-in

11.6 Amazon
Sul nostro sito, lei ha la possibilità di ottenere i nostri prodotti tramite un link ad Amazon. Per fornire questo servizio utilizziamo il programma partner Amazon (“Amazon Partnernet”) di Amazon.com, Inc..

Amazon Partnernet è un programma di marketing di affiliazione offerto da Amazon. I link ai nostri prodotti sulla piattaforma di vendita Amazon impostata sul nostro sito hanno lo scopo di pagare una commissione che riceviamo quando lei clicca su uno dei link dei partner e acquista il prodotto in questione su Amazon.

Se utilizza il link alle nostre offerte su Amazon, i suoi dati personali possono essere trasmessi ad Amazon ed elaborati dal programma partner di Amazon.

Nell’ambito dell’utilizzo della piattaforma di vendita Amazon, Amazon distingue tre categorie di informazioni.

Da un lato, le informazioni che lei trasmette attivamente all’azienda, come nome, indirizzo email, numero di telefono, data di nascita, posizione e informazioni di pagamento.

La seconda categoria sono le “informazioni automatiche”. Esse sono generate principalmente attraverso l’utilizzo di cookie e contengono informazioni sul comportamento di utilizzo, indirizzo IP, informazioni sul dispositivo, come il sistema operativo utilizzato, il browser utilizzato e la posizione del dispositivo.

In questo ambito, Amazon salva anche il cosiddetto URL Clickstream, ovvero l’ordine in cui vengono richiamate le offerte Internet di Amazon e l’origine di un ordine tramite cookie, che abilita Amazon Partnernet.

Attraverso l’utilizzo dei cookie da parte di Amazon, sussiste anche la possibilità che Amazon possa assegnare i dati raccolti al suo account Amazon mentre lei visita il nostro sito e allo stesso tempo accede al suo account Amazon.

Come terza categoria, Amazon indica le cosiddette “informazioni da altre fonti”, come l’aggiornamento delle informazioni sugli indirizzi di consegna dai rispettivi addetti alle consegne e dalle società di trasporto.

Per ulteriori informazioni sui dati personali raccolti che la riguardano, in particolare lo scopo esatto e l’ambito della raccolta dei dati, visiti

https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?ie=UTF8&nodeId=201909010&ref_=footer_privacy

I responsabili del trattamento dei dati personali sono Amazon EU S.à r.l., Amazon Media EU S.à r.l., Amazon Services Europe S.à r.l. e Amazon Europe Core S.à r.l., rispettivamente con sede in 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Lussemburgo. Inoltre, l’organo responsabile è Amazon Digital Germany GmbH, Domagkstr. 28, 80807 Monaco. Queste società sono chiamate collettivamente da Amazon “Amazon Europe”. Il trattamento dei dati personali in Germania viene effettuato dalla filiale Amazon EU SARL, filiale tedesca, Marcel-Breuer-Str. 12, 80807 Monaco di Baviera.

11.7 Commerce Connector
Offriamo anche la possibilità di acquistare le singole descrizioni dei prodotti sul nostro sito da vari altri rivenditori che offrono i nostri prodotti.

Per elencare i vari rivenditori utilizziamo l’offerta di Commerce Connector GmbH.

Cliccando sul link di un rivenditore nell’elenco, i dati personali verranno trasmessi a Commerce Connector GmbH.

Il trattamento dei dati personali dell’utente avviene per nostro conto da Commerce Connector GmbH sulla base dell’Art. 28 del GDPR.

Qualora, nell’ambito del presente ordine, i dati personali vengano trasferiti a terzi al di fuori dell’Unione Europea o dello Spazio economico europeo, ciò avverrà solo se sono soddisfatti i requisiti speciali dell’Art. 44 e segg. del GDPR.

12. Social Media
Il nostro sito utilizza i seguenti link dai social media:

12.1 Facebook
Sul nostro sito sono presenti link al social network Facebook, 1601 Willow Rd, 94025 Menlo Park, USA o, se il servizio è fornito nell’Unione Europea (UE), Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda.

Può riconoscere questi link dal design con il logo di Facebook o dai colori conosciuti (nonché dalla “F” bianca su una tessera blu o dal motto “Mi piace” o dal simbolo del “pollice in su”). Può anche essere identificato dall’aggiunta “Facebook Social Plugin”.

Se lei attiva i link, ad esempio cliccando sul pulsante, le informazioni relative al fatto che ha visitato determinate pagine del nostro sito vengono trasmesse dal suo browser a Facebook e lì memorizzate. Per gli utenti di Facebook che hanno effettuato l’accesso contemporaneamente, ciò significa che i dati di utilizzo vengono assegnati al rispettivo account personale. Se non desidera che Facebook possa associare la sua visita al nostro sito al suo account utente di Facebook, deve uscire dal suo account utente di Facebook ed eliminare i cookie prima di richiamare il nostro sito.

Anche se lei non è membro di Facebook, Facebook salva comunque il suo indirizzo IP. Per gli utenti europei, invece, dovrebbe essere salvato solo un indirizzo IP anonimo.

Le informazioni generate da Facebook vengono solitamente trasmesse a un server di Facebook e ivi archiviate. Ciò può anche portare a una trasmissione ai server di Facebook Inc. negli Stati Uniti. I dati raccolti in questo contesto verranno trasferiti qualora ricorrano gli speciali requisiti di cui all’Art. 44 e segg. del GDPR, trasmessi da Facebook negli Stati Uniti e in altri paesi al di fuori dell’Unione Europea.

Utilizziamo i link di Facebook sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. f del GDPR. Queste sono l’analisi, l’ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online.

Qualora sia stato richiesto e prestato un corrispondente consenso all’impostazione o alla memorizzazione dei cookie, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a del GDPR. Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro cliccando su Impostazioni cookie.

Verrà così impostato un cookie di opt-out che impedirà la raccolta dei suoi dati durante le future visite di questo sito.

Per ulteriori informazioni, in particolare lo scopo esatto e l’ambito della raccolta dei dati, visiti https://de-de.facebook.com/policy.php. È possibile regolare le impostazioni sulla protezione dei dati, inclusa la possibilità di opporsi all’utilizzo dei suoi dati per scopi pubblicitari, qui.

12.2 Facebook Pixel
Con il suo consenso, utilizziamo il cosiddetto “Facebook Pixel” del social network Facebook, che è gestito da Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, o, se lei risiede nell’UE, Facebook Ireland, sul nostro sito web Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda (“Facebook”).

Con l’aiuto di Facebook Pixel, Facebook è da un lato in grado di determinare i visitatori della nostra offerta online come gruppo target per la presentazione di annunci pubblicitari (i cosiddetti “Facebook Ads”). Di conseguenza, con l’uso di Facebook Pixel, perseguiamo lo scopo di mostrare solo gli annunci di Facebook che abbiamo inserito solo a quegli utenti di Facebook che hanno anche mostrato interesse per la nostra offerta online o che hanno caratteristiche specifiche (ad esempio interessi per determinati argomenti o prodotti, determinati in base ai siti visitati), che trasmettiamo a Facebook (le cosiddette “Custom Audiences”). In questo modo, vogliamo anche assicurarci che i nostri annunci di Facebook corrispondano al potenziale interesse degli utenti e non siano fastidiosi. Con lo strumento di “Conversione” di Facebook Pixel possiamo anche tenere traccia delle sue azioni dopo che ha visto o cliccato su un annuncio di Facebook. Ciò viene utilizzato per monitorare e analizzare l’efficacia dei nostri annunci su Facebook a fini statistici e per scopi di ricerca di mercato.

Il suo browser stabilisce automaticamente una connessione diretta al server di Facebook tramite Facebook Pixel. Ciò può anche portare a una trasmissione ai server di Facebook Inc. negli Stati Uniti. Facebook utilizza clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea e si basa su decisioni di adeguatezza relative a determinati paesi per legittimare i trasferimenti di dati dal SEE agli Stati Uniti o ad altri paesi terzi.

Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull’ulteriore utilizzo dei dati raccolti da Facebook attraverso l’uso di questo strumento e quindi la informiamo in base al nostro livello di conoscenza: Con l’integrazione di Facebook Pixel, Facebook riceve da noi le informazioni relative al fatto che lei ha cliccato su un annuncio o che ha richiamato il sito corrispondente sul nostro sito. Se lei è registrato a un servizio Facebook, Facebook può assegnare la visita al suo account. Facebook può utilizzare queste informazioni per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e la progettazione delle pagine Facebook in base alle esigenze. A tal fine, Facebook e i suoi partner creano profili di utilizzo, interesse e relazione al fine ad esempio di valutare il suo utilizzo del nostro sito in relazione agli annunci pubblicitari mostrati su Facebook, per informare gli altri utenti di Facebook sulle sue attività sul nostro sito e per fornire ulteriori informazioni sul suo utilizzo per fornire servizi relativi a Facebook. I cookie possono essere memorizzati anche sul tuo PC a tale scopo.

Se lei è registrato a Facebook, può impostare quali tipi di pubblicità le vengono mostrati all’interno di Facebook richiamando la pagina creata da Facebook e seguendo le istruzioni ivi presenti sulle impostazioni per la pubblicità basata sull’utilizzo: https://www.facebook.com/settings?tab=ads. Le impostazioni sono indipendenti dalla piattaforma, ovvero vengono adottate per tutti i dispositivi come computer desktop o dispositivi mobili.

Anche se lei non è registrato con Facebook o non ha effettuato l’accesso, è possibile che il fornitore scopra e salvi il suo indirizzo IP e altre caratteristiche di identificazione. Lo scopo e l’ambito della raccolta dei dati e l’ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Facebook, nonché i suoi relativi diritti e le opzioni di impostazione per proteggere la sua privacy, sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Facebook. Ulteriori informazioni sono disponibili nelle linee guida sulla protezione dei dati di Facebook all’indirizzo https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Se ci lei ha dato il suo consenso, il suo consenso è la base legale per l’uso di Facebook Pixel (Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a del GDPR).

Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro. Se desidera disattivare il tracciamento di Facebook Pixel o revocare il suo consenso, clicchi sul pulsante “Impostazioni cookie” del servizio Facebook Pixel e quindi su “Rifiuta”.

12.3 Instagram
Sul nostro sito vengono utilizzati link a “Instagram”. Instagram è gestito da Facebook, 1601 Willow Rd, 94025 Menlo Park, USA o, se il servizio è fornito nell’Unione Europea (UE), Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda.

I link (immagine) sono contrassegnati con un logo Instagram, ad esempio sotto forma di una “fotocamera Instagram”.

Se lei attiva i link cliccando su di essi, le informazioni relative all’accesso a determinate pagine del nostro sito verranno inoltrate ai server di Instagram/Facebook. Per gli utenti di Instagram/Facebook che hanno effettuato l’accesso contemporaneamente, ciò significa che i dati di utilizzo vengono assegnati al rispettivo account personale. Se lei clicca sui link, queste informazioni verranno inviate direttamente dal suo browser a Instagram/Facebook e ivi salvate. Anche se lei non è membro dei social network menzionati, c’è ancora la possibilità che Instagram/Facebook determini e salvi il suo indirizzo IP.

Se desidera impedire a Instagram/Facebook di associare la sua visita al nostro sito al suo account Instagram, deve disconnettersi dal suo account Instagram prima di visitare il nostro sito.

Utilizziamo i link di Instagram sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. f del GDPR. Queste sono l’analisi, l’ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online.

Qualora sia stato richiesto un corrispondente consenso all’impostazione o alla memorizzazione dei cookie, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a del GDPR. Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento cliccando su Impostazioni cookie.

Per lo scopo e l’ambito del trattamento dei dati, nonché i suoi relativi diritti e le opzioni di impostazione per proteggere la sua privacy, può trovare ulteriori informazioni nelle linee guida sulla protezione dei dati di Instagram, a cui può accedere all’indirizzo http://instagram.com/about/legal/privacy/.

12.4 LinkedIn
Le nostre pagine includono funzioni del servizio di linkedin.com, che è gestito da LinkedIn Inc., 2029 Stierlin Court, Mountain View CA 94043 negli Stati Uniti. Il/i link di LinkedIn è contrassegnato da un logo grigio con le lettere bianche “in”.

Se lei utilizza i suddetti link cliccando su di essi, le informazioni relative all’accesso a determinate pagine del nostro sito verranno inoltrate ai server di LinkedIn. Per gli utenti di LinkedIn che hanno effettuato l’accesso contemporaneamente, ciò significa che i dati di utilizzo vengono assegnati al rispettivo account personale. Se lei clicca sui pulsanti, vale a dire se lei attiva i link di LinkedIn, queste informazioni verranno inviate direttamente dal suo browser a LinkedIn e ivi salvate. Anche se lei non è membro di LinkedIn, è possibile tuttavia che LinkedIn determini e salvi il suo indirizzo IP.

Se non accetta che LinkedIn raccolga dati su di lei tramite il nostro sito, le chiediamo di disconnettersi da LinkedIn prima di visitare il nostro sito. Può anche bloccare i plug-in di LinkedIn con componenti aggiuntivi per il suo browser.

Utilizziamo i link di LinkedIn sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. f del GDPR. Queste sono l’analisi, l’ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online.

Qualora sia stato richiesto un corrispondente consenso all’impostazione o alla memorizzazione dei cookie, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a del GDPR. Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento cliccando su Impostazioni cookie.

Per conoscere lo scopo e l’ambito della raccolta, del trattamento e dell’utilizzo dei dati, nonché i diritti e le opzioni di impostazione per proteggere la privacy, visitare il sito con le informazioni relative alla protezione dei dati di LinkedIn all’indirizzo http://de.linkedin.com/legal/privacy-policy.

12.5 XING
Segnaliamo agli utenti del nostro sito che sul nostro sito sono installati link a XING. Il fornitore è XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Amburgo, Germania. Il link (immagine) è identificato da una “X” grigia del logo Xing su sfondo bianco.

Se lei utilizza i suddetti link cliccando su di essi, le informazioni relative all’accesso a determinate pagine del nostro sito verranno inoltrate ai server di XING. Per gli utenti di XING che hanno effettuato l’accesso contemporaneamente, ciò significa che i dati di utilizzo vengono assegnati al rispettivo account personale. Se lei clicca sui pulsanti, vale a dire se lei attiva i link di XING, queste informazioni verranno inviate direttamente dal suo browser a XING e ivi salvate. Anche se lei non è membro dei social network menzionati, c’è ancora la possibilità che XING determini e salvi il suo indirizzo IP.

Se non accetta che XING raccolga dati su di lei tramite il nostro sito, le chiediamo di disconnettersi da XING prima di visitare il nostro sito. Può anche bloccare i plug-in di XING con componenti aggiuntivi per il suo browser.

Utilizziamo i link di XING sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. f del GDPR. Queste sono l’analisi, l’ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online.

Qualora sia stato richiesto un corrispondente consenso all’impostazione o alla memorizzazione dei cookie, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a del GDPR. Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento cliccando su Impostazioni cookie.

Per conoscere lo scopo e l’ambito della raccolta, del trattamento e dell’utilizzo dei dati, nonché i diritti e le opzioni di impostazione per proteggere la privacy, visitare i seguenti siti con le informazioni sulla protezione dei dati dei fornitori di social network all’indirizzo: XING: https://www.xing.com/privacy

12.6 YouTube
Sul nostro sito vengono utilizzati link a Youtube.de/Youtube.com, che è rappresentato da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA o, se il servizio è fornito nello Spazio economico europeo e in Svizzera, da Google Ireland Limited, con sede in Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, (“Google”).

Se lei attiva il link cliccando su di esso, viene stabilita una connessione ai server di YouTube e il contenuto collegato viene visualizzato sul sito tramite un messaggio al suo browser.

Questo trasmetterà al server di YouTube quale sito lei ha visitato. Se lei ha effettuato l’accesso come membro di YouTube o Google, YouTube assegnerà queste informazioni ai suoi account utente personali su queste piattaforme. Quando lei utilizza questi link, ad esempio cliccando/avviando i pulsanti su un video o inviando un commento, queste informazioni vengono assegnate ad esempio al suo account utente YouTube. È possibile evitare ciò uscendo dall’account prima di utilizzare il link.

Quando si utilizza YouTube, i dati personali possono essere trasmessi anche ai server di Google LLC. negli Stati Uniti. I dati verranno trasferiti qualora ricorrano gli speciali requisiti di cui all’Art. 44 e segg. del GDPR (es. Clausole contrattuali standard dell’UE con misure aggiuntive).

Utilizziamo i link di YouTube sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. f del GDPR. Queste sono l’analisi, l’ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online.

Qualora sia stato richiesto un corrispondente consenso all’impostazione o alla memorizzazione dei cookie, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a del GDPR. Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento cliccando su Impostazioni cookie.

È possibile trovare informazioni sulla raccolta e sull’utilizzo dei dati da parte di YouTube e Google all’indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

13. Micrositi SIGEL
I micrositi SIGEL sono siti gestiti da SIGEL. Sono adattati otticamente all’identità del marchio SIGEL e sono accessibili tramite un link sul sito di SIGEL. Ai micrositi si applicano le condizioni di utilizzo e le condizioni di protezione dei dati di SIGEL. SIGEL è responsabile della raccolta e del trattamento dei dati.

14. Seminari, webinar, fiere ed eventi
Può registrarsi per gli eventi che proponiamo e richiedere ulteriori informazioni sul nostro sito. Nella prima fase, abbiamo solo bisogno dei suoi dati di contatto, in particolare il suo indirizzo email. Le informazioni fornite nell’ambito della richiesta dell’evento, della registrazione o della richiesta di informazioni verranno utilizzate esclusivamente a tale scopo. Ciò include, in particolare, il contattarla.

Cancelleremo questi dati dopo che la sua richiesta sarà stata elaborata. La cancellazione può entrare in conflitto con i requisiti di conservazione previsti dalla legge. Questo può ad esempio essere il caso quando viene effettuata la prenotazione di un evento. In questo caso, conserveremo i suoi dati fino a quando i requisiti di conservazione previsti dalla legge (ad esempio in base alla legge sull’imposta sul valore aggiunto o al codice commerciale) non verranno più applicati.

La base giuridica di questo trattamento è l’Art. 6, par. 1, lit. f del GDPR.

Nella misura in cui il trattamento dei dati personali è necessario per adempiere a un obbligo legale al quale è soggetta la nostra azienda, ci riferiamo all’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. c del GDPR, come base giuridica.

Se il trattamento è necessario per salvaguardare un interesse legittimo della nostra azienda o di un terzo e se gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato non prevalgono sul primo interesse, ci riferiamo all’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. f del GPDR, come base giuridica per il trattamento

15. Ordine da newsletter via email
Le offriamo la possibilità di ordinare una newsletter. Sul nostro sito (https://www.sigel-office.com) è possibile registrarsi alla nostra newsletter sui nuovi prodotti e le informazioni di SIGEL GmbH.

Se si registra a tale newsletter, elaboreremo i suoi dati raccolti in questo contesto come segue:

15.1 Iscrizione e invio della newsletter
Le informazioni obbligatorie per l’invio della newsletter sono il suo indirizzo email e il suo nome e cognome. Salviamo il suo indirizzo email allo scopo di consegnare la newsletter. Se lei si è iscritto a una newsletter speciale per i rivenditori, salveremo anche il nome dell’azienda oltre alle informazioni obbligatorie di cui sopra.

La base giuridica è il suo consenso ai sensi dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a del GDPR.

Abbiamo registrato il suo consenso e siamo obbligati a mantenere il contenuto disponibile per il recupero in qualsiasi momento.

Il conferimento di ulteriori dati e informazioni contrassegnati separatamente è su base volontaria. Sono utilizzati allo scopo di indirizzarci a lei personalmente e/o personalizzare la newsletter via email.

15.2 Procedura di doppia verifica
Se lei si registra per una newsletter via email, i dati personali e le informazioni che ci ha fornito e trasmesso saranno registrati e archiviati elettronicamente da noi. La finalità di tale trattamento è inizialmente quella di effettuare la cosiddetta procedura di doppia verifica, con la quale si può acconsentire al regolare invio della newsletter via email. Ciò significa che dopo che i suoi dati e le sue informazioni sono stati trasmessi, le invieremo un’email all’indirizzo email fornito e le chiederemo di confermare che desidera ricevere la newsletter su tale email. Se la sua registrazione non viene confermata, i suoi dati verranno cancellati nuovamente.

Dopo la sua conferma, salveremo il suo indirizzo IP e l’ora della conferma. Lo scopo di questo processo è dimostrare la sua registrazione alla newsletter via email e, se necessario, riconoscere e prevenire possibili usi impropri dei suoi dati personali. Base giuridica è l’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. f del GDPR.

15.3 Monitoraggio della newsletter
Vogliamo precisare che valutiamo il comportamento dei lettori della nostra newsletter via email. Utilizziamo le funzioni di fornitori di servizi esterni per questa valutazione. Il trattamento dei dati personali viene effettuato per nostro conto da fornitori di servizi esterni sulla base dell’Art. 28 del GDPR.

Qualora, nell’ambito del presente ordine, i dati personali vengano trasferiti a terzi al di fuori dell’Unione Europea o dello Spazio economico europeo, ciò avverrà solo se sono soddisfatti i requisiti speciali dell’Art. 44 e segg. del GDPR.

Con i dati ottenuti in questo modo, creiamo un profilo utente per adattare la newsletter ai suoi interessi individuali. Quando lei legge la newsletter, registriamo su quali link clicca nella newsletter e ne deduciamo i suoi interessi personali. Non viene effettuata alcuna ulteriore analisi relativa all’utente.

Lo scopo di questo trattamento è migliorare la qualità della newsletter e ottimizzare le nostre offerte. Base giuridica è l’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. f del GDPR.

15.4 Durata della conservazione
I dati raccolti durante la registrazione (indirizzo email e informazioni volontarie) verranno cancellati non appena non saranno più necessari per il raggiungimento dello scopo per il quale sono stati raccolti. Questo è il caso dopo aver cancellato la newsletter o revocato il consenso.

I dati e le informazioni salvate tramite la funzione di tracciamento vengono conservate fino a quando lei resta iscritto alla newsletter. Dopo aver annullato l’iscrizione o aver revocato il consenso, conserveremo i suoi dati in forma anonima e puramente a fini statistici.

15.5 Revoca
Può revocare il suo consenso all’invio della newsletter in qualsiasi momento con effetto per il futuro e quindi annullare l’iscrizione alla newsletter. Può dichiarare la sua revoca cliccando sul link fornito in ciascuna newsletter o inviando un’email a datenschutz@sigel.de.

Se invia la sua revoca al consenso via email, specifichi la newsletter per la quale desidera revocare il suo consenso.

Se si è registrato per ricevere entrambe le newsletter, può ovviamente revocare il suo consenso alla trasmissione di entrambe le newsletter in un’unica email.

Se non riceviamo alcuna informazione sulla scelta della newsletter nella sua email di revoca, supponiamo che lei voglia revocare il suo consenso per entrambe le newsletter.

La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento che avviene sulla base del consenso fino al momento della revoca.

16. Contatto
Se ci contatta per telefono o via email, i dati da lei forniti verranno da noi archiviati ai sensi dell’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a del GDPR, al fine di rispondere alle sue domande. Non appena la rispettiva conversazione con lei è terminata e la questione in campo è stata definitivamente chiarita, cancelleremo i dati che sono emersi in questo contesto.

16.1 Modulo di contatto sul sito
Se utilizza il nostro modulo di contatto per contattarci sul nostro sito (https://www.sigel-office.com/de/kontaktieren-sie-uns/), le chiederemo informazioni personali. È necessario un indirizzo email valido per poter rispondere alla richiesta. Ulteriori informazioni che la riguardano possono essere fornite volontariamente.

I suoi dati verranno elaborati tramite email.

Per motivi tecnici, non è possibile garantire la trasmissione crittografata delle sue informazioni di contatto. In teoria, esiste quindi la possibilità che i dati possano essere letti o falsificati da persone non autorizzate.

I suoi dati saranno archiviati su server protetti in Germania, in conformità con le normative sulla protezione dei dati.

Il trattamento dei dati al fine di contattarla avviene sulla base del suo consenso prestato su base volontaria. Cliccando sul pulsante “Invia”, acconsente al trattamento dei suoi dati di contatto per le finalità sopra indicate. Se non è d’accordo, deve annullare il processo. Il modulo di contatto non verrà quindi inviato e i suoi dati non saranno trattati.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto si basa quindi esclusivamente sul suo consenso (Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a del GDPR. Può revocare questo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro. Si prega di scrivere alla signora Jil Schütz, SlGEL GmbH, Bäumenheimer Straße 10, 86690 Mertingen o di inviare un’email a datenschutz@sigel.de.

Utilizziamo i suoi dati solo nella misura in cui ciò è necessario per l’elaborazione delle sue richieste e per l’ulteriore corrispondenza con lei. I dati da noi raccolti per l’utilizzo del modulo di contatto saranno da noi conservati allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande di monitoraggio e saranno cancellati, ai sensi della legge sulla protezione dei dati, dopo che la sua richiesta è stata evasa, a meno che non sussista un altro obbligo di conservazione previsto dalla legge. Utilizziamo un sistema di ticket per elaborare la sua richiesta.

16.2 Contatto tramite Facebook Messenger
Nell’ambito del contatto, offriamo anche il mezzo di comunicazione Messenger del social network Facebook, 1601 Willow Rd, 94025 Menlo Park, USA o, se il servizio è fornito nell’Unione Europea (UE), Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda.
Se utilizza Messenger del social network Facebook per contattarci, si applicano di conseguenza le dichiarazioni sulla protezione dei dati ai sensi del punto 12.1 e del punto 12.2.

17. Giochi a premio
Se si iscrive alla newsletter mentre partecipa a uno dei nostri giochi a premi, tratteremo i suoi dati personali nell’ambito della base giuridica del consenso ai sensi dell’Art. 6, par. 1, lit. a del GDPR.
Può revocare il suo consenso all’invio della newsletter in qualsiasi momento con effetto per il futuro e quindi annullare l’iscrizione alla newsletter. Può dichiarare la sua revoca cliccando sul link fornito in ciascuna newsletter o inviando un’email a datenschutz@sigel.de.

Per informazioni dettagliate sull’invio della newsletter, fare riferimento al punto 16 della presente informativa sulla privacy. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e sulle condizioni di partecipazione ai giochi a premi sono disponibili nelle condizioni di partecipazione dei rispettivi giochi a premi.

18. Utilizzo dei dati per scopi pubblicitari
Al fine di mantenere le relazioni con i clienti, siamo interessati a conquistarla per nuovi gruppi di prodotti e servizi da parte nostra, per generare nuovi clienti, riattivare i vecchi clienti e inviare ai nostri clienti informazioni e offerte.

La base giuridica per l’utilizzo dei dati personali è il consenso prestato ai sensi dell’Art. 6, par. 1, lit. a del GDPR.

In casi eccezionali, trattiamo i suoi dati sulla base dell’Art. 6, par. 1, lit. f del GDPR (anche con il supporto di fornitori di servizi) per salvaguardare interessi legittimi, per fornirle informazioni e offerte personalizzate da parte nostra e per migliorare le nostre informazioni e offerte.

Elaboriamo i dati da noi raccolti nell’ambito della vendita di prodotti, della partecipazione a giochi a premi o simili allo scopo di pubblicizzare i nostri prodotti.

Ciò può essere fatto tramite l’indirizzo email fornito, nonché via posta utilizzando i dettagli di contatto elaborati, inclusi il settore e il nome dell’azienda, tramite offerte e informazioni sui nostri servizi.

Naturalmente, si può opporre in qualsiasi momento all’utilizzo dei suoi dati per scopi pubblicitari, anche se tale utilizzo è legalmente consentito senza il suo consenso, inviandoci un messaggio informale o revocando il suo consenso. Si prega di inviare la revoca alla signora Jil Schütz, SIGEL GmbH, Bäumenheimer Straße 10, 86690 Mertingen o di inviare un’email a datenschutz@sigel.de.

19. Procedura di candidatura online

19.1 Ambito del trattamento dei dati
Può candidarsi online sul nostro sito.

Per partecipare al processo di candidatura è necessario fornire i dati personali. Questi dati includono, tra gli altri, dati identificativi quali nome, cognome, data di nascita, dettagli di contatto come indirizzo, numero di telefono o indirizzo email, nonché dati relativi alla sua carriera scolastica e/o professionale quali referenze scolastiche e lavorative, dati sulla formazione professionale, stage o precedenti datori di lavoro. Questi dati possono provenire da un modulo di richiesta che lei compila online sulla piattaforma di domanda o dai documenti che ha fornito, come una lettera di accompagnamento, un curriculum, una foto sulla domanda, certificati o altre prove di qualifica professionale. I dati assolutamente necessari per partecipare al processo di candidatura sono contrassegnati di conseguenza come informazioni obbligatorie.

Utilizziamo fornitori di servizi esterni per fornire ed eseguire il processo di candidatura online.
Nell’ambito del processo di candidatura, i dati personali trasmessi saranno trattati per nostro conto dai fornitori di servizi sulla base dell’Art. 28 del GDPR. Qualora, nell’ambito del presente ordine, i dati personali vengano trasferiti a terzi al di fuori dell’Unione Europea o dello Spazio economico europeo, ciò avverrà solo se sono soddisfatti i requisiti speciali dell’Art. 44 e segg. del GDPR.

A meno che nella presente informativa sulla privacy non sia indicato un fornitore terzo di cui utilizziamo il servizio per fornire la funzione di candidatura online, i dati non verranno trasmessi a terzi.

19.2. Finalità e base giuridica del trattamento dei dati
Elaboriamo i dati di cui sopra allo scopo di eseguire il processo di candidatura. Se ci ha fornito il suo consenso, base giuridica il trattamento dei dati è l’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a del GDPR. Nella misura in cui i dati di cui sopra sono trattati per l’avvio di un rapporto di lavoro/rapporto contrattuale, la base giuridica è l’Art. 88, par. 1 del GDPR, in combinato disposto con l’Art. 26, par. 1 rispettivamente Art. 6, par. 1, frase 1, lit. b del GDPR.

19.3 Durata della conservazione
I dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per il raggiungimento dello scopo per il quale sono stati raccolti. Nel caso in cui un rapporto di lavoro, apprendistato, tirocinio o altro rapporto di lavoro si verifichi dopo la procedura di candidatura, i dati continueranno inizialmente ad essere archiviati e trasferiti all’archivio del personale. In caso contrario, il processo di candidatura termina con la ricezione di un rifiuto. In tal caso i dati verranno cancellati dopo sei mesi. I suoi dati personali non verranno cancellati se l’ulteriore elaborazione e archiviazione dei suoi dati personali è necessaria in singoli casi per far valere, esercitare o difendere diritti legali. In questo caso abbiamo un legittimo interesse nell’ulteriore elaborazione e archiviazione dei suoi dati personali. Base giuridica è l’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. f del GDPR. Non effettuiamo la cancellazione anche qualora siamo obbligati a continuare a memorizzare i suoi dati personali a causa di regolamenti legali.

19.4 Revoca e opposizione
Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento. Può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei suoi dati personali. In particolare, lei ha la possibilità di ritirare la sua domanda in qualsiasi momento. Come parte del processo di candidatura, dovrebbe fornirci solo i dati personali necessari per la partecipazione al processo di candidatura e alla sua implementazione. Non vi è alcun obbligo legale o contrattuale di fornire i dati. Tuttavia, vorremmo sottolineare che senza questi dati non possiamo svolgere il processo di candidatura e non possiamo prendere in considerazione la sua candidatura. Lo stesso vale in caso di opposizione al trattamento dei suoi dati. I dati memorizzati che la riguardano possono essere modificati in qualsiasi momento.

20. Bambini e adolescenti
Il nostro sito è rivolto esclusivamente a potenziali candidati/clienti, nonché a partner commerciali e rappresentanti della stampa. Le persone di età inferiore ai 16 anni non dovrebbero trasmetterci alcun dato senza il consenso dei loro genitori o tutori legali. Non richiediamo alcun dato a bambini e adolescenti che non abbiano compiuto i sedici anni. Non li raccogliamo e non li trasmettiamo a terzi.

21. Sicurezza
Abbiamo adottato misure di sicurezza tecniche e organizzative in conformità con i requisiti legali per proteggere i suoi dati da perdita, distruzione, manipolazione e accesso non autorizzato.

Le misure di sicurezza includono, in particolare, la trasmissione crittografata di dati tra il suo browser e il nostro server. Questo sito utilizza la crittografia TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come le richieste che ci invia in qualità di gestori del sito. Può riconoscere una connessione criptata dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser passa da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser. Se la crittografia TLS è attivata, i dati che ci trasmette non possono essere letti da terzi.

Tutti i nostri dipendenti e tutte le persone coinvolte nell’elaborazione dei dati, nonché le società di servizi da noi incaricate, sono obbligati a rispettare il GDPR, il BDSG e altre leggi relative alla protezione dei dati e a trattare i dati in modo confidenziale.

Le nostre misure di sicurezza sono controllate regolarmente e continuamente riviste in linea con gli sviluppi tecnologici.

22. Esistenza di processi decisionali automatizzati
In qualità di azienda responsabile, non utilizziamo il processo decisionale automatico o la profilazione.

23. Diritti della persona interessata
Se elaboriamo i suoi dati, ha ampi diritti in qualità di interessato, che sono elencati in dettaglio di seguito:

23.1 Revoca dei consensi
Se ci ha fornito il suo consenso al trattamento dei suoi dati, può revocare il suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Si prega di scrivere alla signora Jil Schütz, SIGEL GmbH, Bäumenheimer Straße 10, 86690 Mertingen o di inviare un’email a datenschutz@sigel.de.

23.2 Diritto di accesso
Può ricevere informazioni sui suoi dati da noi elaborati in qualsiasi momento nell’ambito dell’Art. 15 del GDPR. In particolare, potrà richiedere informazioni circa le finalità del trattamento, le categorie di dati trattati, le categorie dei possibili destinatari e il periodo di conservazione previsto.

Si prega di inviare la richiesta di informazioni alla signora Jil Schütz, SIGEL GmbH, Bäumenheimer Straße 10, 86690 Mertingen o di inviare un’email a datenschutz@sigel.de.

23.3 Diritto alla rettifica
Se i dati non sono corretti, ha il diritto, nell’ambito dell’Art. 16 del GDPR, di richiedere la correzione o il completamento dei suoi dati da noi memorizzati.

Per esercitare il suo diritto di rettifica, si prega di scrivere alla signora Jil Schütz, SIGEL GmbH, Bäumenheimer Straße 10, 86690 Mertingen o di inviare un’email a datenschutz@sigel.de.

23.4 Diritto alla cancellazione
Nell’ambito dell’Art. 17 del GDPR, è possibile richiedere la cancellazione dei dati se la memorizzazione dei dati non è più necessaria e non sussiste altra base giuridica per il trattamento. Può chiedere inoltre la cancellazione se si è opposto al trattamento e non vi sono motivi legittimi prevalenti per elaborare ulteriormente i suoi dati e se i suoi dati sono stati trattati illecitamente o se sussiste un obbligo legale di cancellazione ai sensi del diritto dell’UE o nazionale.

Può far valere il suo diritto alla cancellazione scrivendo alla signora Jil Schütz, SIGEL GmbH, Bäumenheimer Straße 10, 86690 Mertingen o inviando un’email a datenschutz@sigel.de.

23.5 Diritto alla limitazione del trattamento
Inoltre, nell’ambito dell’Art. 18 del GDPR, lei ha il diritto di limitare il trattamento se contesta l’esattezza dei dati per un periodo di tempo che consente al responsabile di verificare l’esattezza dei dati; se il trattamento è illecito, ma lei si rifiuta di cancellare i dati; lo scopo del trattamento è stato completato, ma i dati sono necessari per far valere i suoi diritti legali o se lei si è opposto all’Art. 21 del GDPR e non è stato ancora determinato se i motivi legittimi del responsabile prevalgono sui suoi interessi.

Per esercitare il suo diritto alla limitazione del trattamento, si prega di scrivere alla signora Jil Schütz, SIGEL GmbH, Bäumenheimer Straße 10, 86690 Mertingen o di inviare un’email a datenschutz@sigel.de.

23.6 Diritto alla portabilità dei dati
Nell’ambito dell’Art. 20 del GDPR, lei ha il diritto di ricevere i suoi dati in un formato comune, strutturato e leggibile da dispositivo automatico (portabilità dei dati). Inoltre, a determinate condizioni, può far trasmettere i suoi dati direttamente da una persona responsabile, per quanto tecnicamente possibile.

Può far valere il suo diritto alla portabilità dei dati scrivendo alla signora Jil Schütz, SIGEL GmbH, Bäumenheimer Straße 10, 86690 Mertingen o inviando un’email a datenschutz@sigel.de.

23.7 Diritto di opposizione
Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento all’utilizzo dei suoi dati per le finalità di cui sopra (Art. 21 del GDPR). Ciò è possibile a condizione che l’opposizione sia diretta contro la pubblicità diretta o vi siano ragioni a tal fine che derivano dalla tua situazione particolare. Se lei si oppone alla posta diretta, ha un diritto di opposizione generale, che implementeremo senza specificare una situazione particolare.

Per esercitare il suo diritto di opposizione, si prega di scrivere alla signora Jil Schütz, SIGEL GmbH, Bäumenheimer Straße 10, 86690 Mertingen o di inviare un’email a datenschutz@sigel.de.

24. Diritto di reclamo presso l’autorità di vigilanza
Le segnaliamo inoltre che, fatto salvo altro procedimento amministrativo o giudiziario, ha diritto a reclamare dinanzi ad un’autorità di vigilanza, in particolare nello stato membro di sua residenza, sede di lavoro o del luogo di presunta infrazione, qualora ritenga che il trattamento dei dati che la riguardano sia in violazione del GDPR.

Un elenco delle autorità di vigilanza (per l’area non pubblica) con i relativi indirizzi è disponibile all’indirizzo: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html:

25. Domande, suggerimenti, reclami al responsabile della protezione dei dati
In caso di domande sulle nostre informazioni sulla protezione dei dati o sul trattamento dei dati personali, è possibile contattare direttamente il nostro responsabile della protezione dei dati:

Studio legale Costard
Studio legale per Diritto informatico e Protezione dei dati
Avvocato Thomas P. Costard
EUROCOM Businesspark
Lina-Ammon-Straße 9
D-90471 Norimberga
Telefono: 0911 / 790 30 34
Fax: 0911 / 790 30 35
Email: info@it-rechtsberater.de
www.it-rechtsberater.de

Egli è inoltre a sua disposizione come referente in caso di richieste di informazioni, suggerimenti o reclami.

26. Modifica delle nostre norme sulla protezione dei dati
Ci riserviamo il diritto di modificare le nostre misure di sicurezza e protezione dei dati se ciò si rendesse necessario a causa di sviluppi tecnici. In questi casi, adatteremo di conseguenza anche le nostre informazioni sulla protezione dei dati. Si prega pertanto di osservare la versione attuale della nostra informativa sulla privacy.

La versione attuale è datata settembre 2021.